台北市立大健保藥師藥局

許金川 (台大醫學院內科教授/財團法人肝病防治學術基金會執行長)

女員工對老闆不滿，跑去跟老闆娘哭訴：「我不能忍受這種生活！」

老闆娘：「我也不能忍受這種生活！」

老闆娘：「如果不能忍受，妳只能離職，我也只能離婚！」

雙方下定決心要慎重考慮一個晚上。但第二天兩人還是決定都留下來，因為一個不能沒有老公，另一個不能沒有工作。

在疾病的治療上，也常有令人兩難的時候。

例如得了肝癌，要不要接受治療，要用那種治療方法？常令人很難取捨。

癌症有早期及晚期，肝癌亦是如此，三、四十年前沒有超音波及電腦斷層檢查，肝癌都是等到症狀出現才發現，此時肝癌大多長很大了，能夠勉強開刀切除的案例非常少，而開刀之後能長期存活的更少，這是因為肝臟內部沒有痛覺神經，得了肝癌通常是不知不覺的。

近二、三十年來，拜影像醫學檢查發達所賜，肝癌小至一公分就可以發現，且也有許多治療方法。

但也有不少病人一聽到肝癌就慌了，以為癌症就是絕症，不敢接受治療，明明可開刀切除、電燒治療或栓塞治療，卻轉而跑去尋求偏方、秘方或民俗療法，等到腫瘤變大、症狀出現再回來求醫，大多來不及了。

因此，凡事總是有所抉擇，碰到攸關生命的疾病，在抉擇上更要小心，千萬不要自我判斷或聽信三姑六婆之言或道聽塗說，最好多聽專家的意見，及時診治才不會耽誤了自己病情，也才不會連累了家人。

●許金川教授的專欄文章已集結出書，書名「遠離肝苦很簡單」，請洽肝病基金會或各大書店購買，另有「保肝冷笑話」App（iPhone及Android版）「保肝找查」App（iPhone），歡迎免費下載，讓您隨時隨地輕鬆學習保肝知識。肝病防治學術基金會備有B型、C型肝炎治療小手冊、肝癌治療小手冊及好心肝會刊，免費索閱。肝病諮詢專線:0800-000-583 ，網址：www.liver.org.tw。歡迎您捐款贊助肝病防治，郵政劃撥帳號:18240187，戶名：財團法人肝病防治學術基金會。